[RalfM]

Letztlich sollen die Olynpischen Spielen ein Sportfest sein, das alte Motto ist "Dabeisein ist alles".

Das war nie das Olympische Motto. Diese Worte sind sinnentstellend aus dem Zusammenhang gerissen. Die entscheidenden Worte im Olympischen Motto sind "sein Bestes geben".
Im konkreten Fall haben die Hahners das nicht getan und wohl auch gar nicht ernsthaft versucht.